bā · jiāo · ān — 芭蕉叶下的草庵
芭蕉庵
Bashō-an
安放慢词语的草庵。
在喧闹的互联网大道之外，有一条小径：一座小小的草庵，安放俳句、日本文学，以及在语言中缓慢旅行的艺术。
古池や蛙飛びこむ水の音
古池——
青蛙跃入，
水之声
松尾芭蕉，1686
以一片破叶为名
1680年，诗人松尾芭蕉迁入隅田川畔的一座小庵。门人在门旁种下一株芭蕉。它长得很高，宽大的叶子在风中轻易破裂，在寒地也不结果。芭蕉爱的正是这份美丽的无用，并以它为自己的名号。
芭蕉庵（Bashō-an）承续这份心意：一处安静的读写之所，慢慢成熟，偶尔在风雨中破损，绝不高声喧哗。
江户·深川 — 1680
三条路
这座庵里生长的
俳句
pái jù
十七音里，一个季节，整个世界。细读芭蕉、芜村、一茶与千代尼——以及耐心写出自己俳句的功夫。
纪行
jì xíng
循着芭蕉足迹的旅行文字：奥州小道，一站一站，有地图、日记，偶尔绕路。
季语
jì yǔ
活的季语岁时记，从初霜到归雁——旧历法仍在新历法之内走动。
摘自纪行
月日者百代之过客，来往之年亦旅人也。
《奥州小道》（おくのほそ道），1689
月日は百代の過客にして、行きかふ年もまた旅人なり。
书信
灯亮之时
草庵仍在修建。留下邮箱，灯亮之时便寄信告知——一年只有寥寥数封，每一封都值得一读。除此之外，绝无其他。